利用規約・免責事項 · Legal

Terms of Use & Disclaimer

The rules governing use of this website and our limitation of liability for DIY gardening advice.

Effective Date: January 1, 2026 | Last Updated: May 2026

Contents

  1. Terms of Use
  2. Intellectual Property
  3. Acceptable Use
  4. Advertising
  5. External Links
  6. Disclaimer
  7. Governing Law
  8. Contact

1. Terms of Use / 利用規約

These Terms of Use govern your access to and use of the Balcony Garden Journal website (ベランダ菜園), published by Kinetic Loop Grid Editorial (キネティックループグリッド編集部), located at 4-10-2 Nakano, Nakano-ku, Tokyo 164-0001, Japan.

By accessing or using this website, you agree to be bound by these Terms of Use. If you do not agree to these terms, please do not use this website.

We reserve the right to modify these terms at any time. Changes will be posted on this page and take effect immediately upon posting. Your continued use of the site following any changes constitutes acceptance of the revised terms.

2. Intellectual Property

All content published on this website — including text, photographs, illustrations, graphics, and layout design — is the property of Kinetic Loop Grid Editorial or its content licensors and is protected by applicable copyright law.

3. Acceptable Use

You agree not to use this website to:

4. Advertising / 広告について

This website displays third-party advertisements through the Google AdSense programme. Advertisements are clearly labelled as "Sponsored" or "スポンサー" and are visually separated from editorial content.

Kinetic Loop Grid Editorial does not endorse the products or services advertised on this site. We are not responsible for the content or practices of advertisers or their websites.

Companion planting with marigolds and tomatoes in bottle planters
Companion planting — marigolds alongside tomatoes in bottle planters. This natural synergy is one of our most-recommended eco-gardening techniques.
Yellow sticky traps placed between bottle planters to catch pest insects
Yellow sticky traps catch flying pests without chemicals. As with all methods on this site, always follow instructions carefully and exercise personal judgement.

This website may contain links to third-party websites for reference or informational purposes. These links do not constitute an endorsement of those websites. We have no control over and accept no responsibility for the content, privacy practices, or availability of any linked external site.

6. Disclaimer / 免責事項

Disclaimer / 免責事項

The content published on Balcony Garden Journal is provided for general informational and educational purposes only. It is not intended as professional horticultural, agricultural, medical, or legal advice.

Kinetic Loop Grid Editorial is not liable for any loss, damage, injury, or harm — whether direct, indirect, incidental, or consequential — arising from your use of or reliance on the information, advice, methods, recipes, or instructions published on this website.

This limitation of liability applies specifically (but not exclusively) to:

Please exercise common sense and appropriate caution when undertaking any DIY activity. If you are unsure about any technique or material, seek advice from a qualified professional before proceeding.

The information on this site is provided "as is" without warranty of any kind, express or implied. While we make every reasonable effort to ensure accuracy, we cannot guarantee that all information is complete, current, or free from error.

7. Governing Law

These Terms of Use and any disputes arising from your use of this website shall be governed by and interpreted in accordance with the laws of Japan. Any disputes shall be subject to the exclusive jurisdiction of the Tokyo District Court (東京地方裁判所) as the court of first instance.

For any questions about these Terms of Use or the Disclaimer, please contact us:

Kinetic Loop Grid Editorial (キネティックループグリッド編集部)
4-10-2 Nakano, Nakano-ku, Tokyo 164-0001, Japan
Email: editor@kineticloopgrid.com
Contact form: Contact page